Переклад слова «disingenuously» з англійської на українську мову

Disingenuously [ˌdɪsɪnˈdʒɛnjuəslɪ] нещиро, спритно

Приклади з перекладом

He disingenuously claimed that he had no idea about the problem.

Він нещиро стверджував, що не має уявлення про проблему.

She smiled disingenuously, hiding her true feelings.

Вона нещиро посміхнулася, приховуючи свої справжні почуття.

The politician disingenuously avoided answering the question.

Політик нещиро ухилявся від відповіді на запитання.

He disingenuously pretended to be surprised.

Він нещиро вдавав, що здивований.

She disingenuously agreed to help but never intended to.

Вона нещиро погодилася допомогти, але не мала такого наміру.

The apology sounded disingenuously polite.

Вибачення прозвучало нещиро ввічливо.

He disingenuously praised the plan he had opposed earlier.

Він нещиро хвалив план, якому раніше протистояв.

They nodded disingenuously during the meeting.

Вони нещиро кивали головами під час зустрічі.

She laughed disingenuously to please the guests.

Вона нещиро засміялася, щоб сподобатися гостям.

His compliment came across as disingenuously forced.

Його комплімент звучав нещиро та вимушено.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «disingenuously»?
Англійське слово «disingenuously» українською мовою означає «нещиро», «спритно».