The punishment was clearly disproportionate to the offence.
Покарання було явно непропорційним до правопорушення.
They received a disproportionate share of the budget.
Вони отримали непропорційно велику частку бюджету.
The media coverage was disproportionate compared to the event’s significance.
Висвітлення подій у ЗМІ було непропорційним порівняно зі значущістю події.
Disproportionate attention to minor details can slow progress.
Непропорційна увага до дрібниць може сповільнити прогрес.
The new law had a disproportionate impact on small businesses.
Новий закон мав непропорційний вплив на малий бізнес.
Her reaction was disproportionate to the situation.
Її реакція була непропорційною до ситуації.
Disproportionate funding for certain projects caused imbalance in the programme.
Непропорційне фінансування окремих проєктів спричинило дисбаланс у програмі.
The response to the criticism seemed disproportionate.
Відповідь на критику здалася непропорційною.
Disproportionate representation in government leads to unfair policies.
Непропорційне представництво в уряді призводить до несправедливих політик.
She was concerned about the disproportionate risk to vulnerable groups.
Вона була стурбована непропорційним ризиком для вразливих груп.