Переклад слова «dog-eared» з англійської на українську мову

Dog-eared [ˈdɒɡ ɪəd] із загнутими куточками сторінок

Приклади з перекладом

The book was old and dog-eared.

Книга була стара й зачитана.

He carried a dog-eared notebook in his pocket.

Він носив зачитаний зошит у кишені.

She marked the page with a dog-eared corner.

Вона позначила сторінку загнутим куточком.

The dog-eared photograph showed a happy family.

Зачитана фотографія показувала щасливу сім’ю.

His dictionary was thick and dog-eared.

Його словник був товстим і зачитаним.

A dog-eared map lay on the table.

На столі лежала зачитана карта.

He handed me a dog-eared letter.

Він передав мені зачитаного листа.

The librarian repaired the dog-eared books.

Бібліотекар ремонтував зачитані книги.

The dog-eared pages contained his notes.

На зачитаних сторінках були його нотатки.

The magazine was so dog-eared it fell apart.

Журнал був таким зачитаним, що розвалився.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «dog-eared»?
Англійське слово «dog-eared» українською мовою означає «із загнутими куточками сторінок».