Переклад слова «dog-sleep» з англійської на українську мову

Dog-sleep [dɒɡ slɪːp] сон уривками, чуйний сон, безтурботний сон

Приклади з перекладом

He lay in dog-sleep but heard every sound.

Він лежав у напівсні, але чув кожен звук.

The soldier rested in dog-sleep before the battle.

Солдат відпочивав у напівсні перед боєм.

She passed the night in dog-sleep on the train.

Вона провела ніч у напівсні у поїзді.

Dog-sleep refreshed him for only an hour.

Напівсон освіжив його лише на годину.

He remained in dog-sleep by the campfire.

Він залишався у напівсні біля вогнища.

The guard spent the night in dog-sleep at his post.

Вартовий провів ніч у напівсні на своєму посту.

The tired traveller sank into dog-sleep on the bench.

Стомлений мандрівник занурився у напівсон на лаві.

She heard the rain even in her dog-sleep.

Вона чула дощ навіть у напівсні.

He waited in dog-sleep for the morning train.

Він чекав ранкового поїзда у напівсні.

Dog-sleep left him restless and weary.

Напівсон залишив його неспокійним і виснаженим.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «dog-sleep»?
Англійське слово «dog-sleep» українською мовою означає «сон уривками», «чуйний сон», «безтурботний сон».