He worked as a dogsbody in the office, doing all the chores.
Він працював «чистильником» в офісі, виконуючи всю рутинну роботу.
The young assistant felt like a dogsbody.
Молодий помічник відчував себе «робочим конем».
He was treated as a dogsbody during the project.
Його ставили на роль виконавця всіх доручень під час проєкту.
A dogsbody often handles menial tasks.
«Робочий кінь» часто виконує дрібну роботу.
She complained about being a dogsbody at work.
Вона скаржилася, що на роботі її використовують як «робочу силу».
The intern was a dogsbody for the manager.
Стажиста використовували як «робочу силу» для менеджера.
He didn’t mind being a dogsbody temporarily.
Він не заперечував тимчасово бути «робочим конем».
Being a dogsbody taught him humility.
Бути «робочим конем» навчило його смиренності.
He joked about his dogsbody duties.
Він жартував про свої обов’язки «робочого коня».
The team leader treated him like a dogsbody unfairly.
Керівник команди несправедливо ставився до нього як до «робочого коня».