The film ended with a dramatic dolly-out from the city skyline.
Фільм завершився ефектним від’їздом камери від міста.
A smooth dolly-out revealed the full landscape.
Плавний від’їзд камери відкрив увесь краєвид.
They used a dolly-out to transition between scenes.
Вони використали від’їзд камери для переходу між сценами.
The dolly-out made the character appear smaller and lonelier.
Від’їзд камери зробив персонажа меншим і самотнішим.
He mastered the art of timing a dolly-out perfectly.
Він досконало опанував мистецтво вчасного від’їзду камери.
A slow dolly-out created a reflective atmosphere.
Повільний від’їзд камери створив задумливу атмосферу.
They performed the dolly-out carefully to avoid shaking.
Вони обережно виконали від’їзд камери, щоб уникнути тремтіння.
The director suggested a dolly-out instead of a cut.
Режисер запропонував від’їзд камери замість монтажного переходу.
The dolly-out gave a feeling of distance and completion.
Від’їзд камери створив відчуття віддалення й завершення.
He adjusted lighting to complement the dolly-out.
Він підлаштував освітлення під рух камери назад.