The donatary governed the territory in the king’s name.
Донатарій керував територією від імені короля.
The donatary collected taxes and enforced laws.
Донатарій збирав податки й виконував закони.
He became the new donatary of the coastal province.
Він став новим донатарієм прибережної провінції.
The king rewarded his loyal subject with a donatary title.
Король нагородив свого вірного підданого титулом донатарія.
The letter appointed him as donatary of Madeira.
У листі його призначали донатарієм Мадейри.
The role of a donatary disappeared after colonial reforms.
Роль донатаріїв зникла після колоніальних реформ.
The king appointed him as the donatary of the new province.
Король призначив його донотарієм нової провінції.
A donatary was responsible for collecting taxes and keeping order.
Донатарій відповідав за збір податків і підтримання порядку.
They studied the medieval system of donatary rule.
Вони вивчали середньовічну систему правління донатаріїв.
The donatary managed the land on behalf of the crown.
Донатарій керував землею від імені корони.