Переклад слова «doubletalk» з англійської на українську мову

Doubletalk [ˈdʌblˌtɔːk] подвійний стандарт, користуватися подвійним стандартом

Приклади з перекладом

The politician’s speech was full of doubletalk.

Промова політика була сповнена подвійних натяків.

People are tired of empty promises and doubletalk.

Люди втомилися від порожніх обіцянок і подвійної мови.

He tried to hide the truth behind clever doubletalk.

Він намагався приховати правду за хитрою риторикою.

The manager’s doubletalk confused everyone.

Подвійна мова менеджера збентежила всіх.

Journalists criticised the company for corporate doubletalk.

Журналісти розкритикували компанію за корпоративну риторику.

Her answer sounded like political doubletalk.

Її відповідь звучала як політичне ухиляння.

Doubletalk can be used to avoid giving a direct answer.

Подвійна мова може використовуватись, щоб уникнути прямої відповіді.

He was a master of charming doubletalk.

Він був майстром приємної, але порожньої риторики.

The film satirised government doubletalk and hypocrisy.

Фільм висміював урядову риторику й лицемірство.

They accused him of doubletalk after he changed his stance.

Його звинуватили в подвійній грі після зміни позиції.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «doubletalk»?
Англійське слово «doubletalk» українською мовою означає «подвійний стандарт», «користуватися подвійним стандартом».