Переклад слова «down-market» з англійської на українську мову

Down-market [ˈdaʊn mɑːrkɪt] розрахований на споживача з низьким, магазин з невисокими товарами

Приклади з перекладом

They bought furniture from a down-market shop.

Вони купили меблі в дешевому магазині.

The company decided to launch a down-market version of the product.

Компанія вирішила випустити дешевший варіант продукту.

He prefers luxury brands, not down-market ones.

Він віддає перевагу брендам класу люкс, а не дешевим.

Tourists avoided the down-market part of the town.

Туристи уникали дешевшого району міста.

The down-market hotel offered basic services only.

Недорогий готель пропонував лише базові послуги.

She didn’t like the down-market atmosphere of the restaurant.

Їй не сподобалася дешева атмосфера ресторану.

The newspaper targeted a down-market audience.

Газета орієнтувалася на масового читача.

They replaced down-market packaging with something more elegant.

Вони замінили дешеву упаковку на більш елегантну.

Down-market fashion stores are popular among students.

Дешеві модні магазини популярні серед студентів.

The brand suffered after moving into the down-market segment.

Бренд постраждав після переходу в дешевший сегмент.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «down-market»?
Англійське слово «down-market» українською мовою означає «розрахований на споживача з низьким», «магазин з невисокими товарами».