Переклад слова «effeminacy» з англійської на українську мову

Effeminacy [ɪˈfemɪnəsɪ] жіночність

n

  жіночність, зніженість (про чоловіка)

Приклади з перекладом

His effeminacy made him stand out in the group.

Його манірність вирізняла його з-поміж інших.

The character was mocked for his effeminacy.

Персонажа висміювали за його жіночність.

In ancient cultures, effeminacy was frowned upon.

У давніх культурах жіночність у чоловіках засуджувалася.

He was criticized for showing effeminacy.

Його критикували за прояви манірності.

Effeminacy was often misunderstood in literature.

У літературі манірність часто неправильно тлумачилася.

The play portrayed effeminacy in a comical light.

У п’єсі манірність зображено в комічному світлі.

Effeminacy does not define one’s strength.

Манірність не визначає силу людини.

They accused the boy of effeminacy for liking art.

Хлопця звинувачували в жіночності через любов до мистецтва.

His voice had a slight tone of effeminacy.

У його голосі був ледь помітний відтінок жіночності.

Effeminacy was once linked to weakness.

Раніше жіночність асоціювали зі слабкістю.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «effeminacy»?
Англійське слово «effeminacy» українською мовою означає «жіночність».