effendis.
ефенді.
The effendis gathered in the courtyard to discuss matters of the town.
Ефенді зібралися на подвір’ї, щоб обговорити справи міста.
Several effendis were present at the governor’s reception.
Кілька ефенді були присутні на прийомі у губернатора.
The young men listened quietly as the effendis shared their wisdom.
Молоді чоловіки мовчки слухали, як ефенді ділилися своєю мудрістю.
The effendis held positions of power and influence in society.
Ефенді займали впливові та високі посади в суспільстві.
In Ottoman cities, effendis were often wealthy landowners or scholars.
В османських містах ефенді часто були заможними землевласниками або вченими.
The story described a debate between two rival effendis.
У розповіді описано суперечку між двома суперниками-ефенді.
The effendis sat beneath the olive trees, sipping tea and discussing politics.
Ефенді сиділи під оливковими деревами, пили чай і обговорювали політику.
Children were taught to show respect to the effendis.
Дітей навчали виявляти повагу до ефенді.
A council of effendis was formed to settle the dispute.
Було створено раду ефенді для вирішення суперечки.