Переклад слова «elephantine» з англійської на українську мову

Elephantine [elɪˈfæntæɪn] слоновий, слоноподібний, великоваговий, незграбний

Приклади з перекладом

The workers made elephantine efforts to move the massive statue.

Робітники доклали титанічних зусиль, щоб перемістити величезну статую.

He walked with an elephantine grace that surprised everyone.

Він рухався з величною, майже «слоновою» грацією, що здивувала всіх.

The building’s elephantine columns dominated the square.

Величезні колони будівлі домінували на площі.

She had an elephantine memory for small details.

Вона мала феноменальну пам’ять на дрібниці.

His elephantine appetite shocked his dinner companions.

Його величезний апетит шокував супутників за столом.

The novel unfolds at an elephantine pace.

Роман розгортається у дуже повільному темпі.

They faced an elephantine task of reorganising the archive.

Вони зіштовхнулися з титанічним завданням реорганізувати архів.

The artist created an elephantine sculpture for the park.

Художник створив гігантську скульптуру для парку.

Her elephantine jewellery caught everyone’s attention.

Її величезні прикраси привернули увагу всіх.

The elephantine waves crashed against the shore.

Гігантські хвилі билися об берег.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «elephantine»?
Англійське слово «elephantine» українською мовою означає «слоновий», «слоноподібний», «великоваговий», «незграбний».