Prolonged exposure to cold can cause metal embrittlement.
Тривалий вплив холоду може спричинити крихкість металу.
The engineer warned that hydrogen embrittlement could weaken the structure.
Інженер попередив, що воднева крихкість може ослабити конструкцію.
Embrittlement reduces the flexibility and strength of materials.
Крихкість зменшує гнучкість і міцність матеріалів.
Special coatings were applied to prevent steel embrittlement.
Для запобігання крихкості сталі нанесли спеціальні покриття.
Researchers studied the effects of radiation embrittlement on reactor vessels.
Дослідники вивчали вплив радіаційної крихкості на корпуси реакторів.
Embrittlement often occurs in metals under extreme temperatures.
Крихкість часто виникає у металах за екстремальних температур.
The accident was traced back to unnoticed embrittlement in the pipeline.
Причиною аварії стала непомічена крихкість у трубопроводі.
Embrittlement can lead to cracks that compromise safety.
Крихкість може призвести до тріщин, що знижують безпеку конструкції.
They developed an alloy resistant to stress-induced embrittlement.
Вони створили сплав, стійкий до крихкості, спричиненої напруженням.
The laboratory conducted tests to measure the degree of embrittlement.
Лабораторія провела випробування для вимірювання рівня крихкості.