The city’s emporia are filled with goods from around the world.
Торгові ряди міста наповнені товарами з усього світу.
Ancient emporia served as centres of trade and culture.
Давні торгові ряди служили центрами торгівлі та культури.
Tourists love visiting the colourful emporia in the old town.
Туристи люблять відвідувати яскраві торгові лавки в старому місті.
The coastal emporia were vital for the spice trade.
Прибережні торгові ряди були життєво важливими для торгівлі спеціями.
The empire’s wealth flowed through its many emporia.
Багатство імперії проходило через численні торгові ряди.
Local artisans sell their crafts in small emporia near the market.
Місцеві майстри продають свої вироби в невеликих торгових рядах біля ринку.
Old emporia often became the centres of new cities.
Старі торгові ряди часто ставали центрами нових міст.
They opened new emporia to promote regional products.
Вони відкрили нові торгові ряди для популяризації місцевих продуктів.
The medieval emporia were bustling with merchants and sailors.
Середньовічні торгові ряди вирували від купців і моряків.
Many emporia closed during the crisis but reopened later.
Багато торгових рядів закрилися під час кризи, але згодом відновили роботу.