The end-leaf of the book was torn and yellowed with age.
Форзац книги був порваний і пожовк від часу.
A handwritten note was found on the end-leaf.
На форзаці знайшли рукописну примітку.
The binder replaced the damaged end-leaf with new paper.
Переплетник замінив пошкоджений форзац новим аркушем.
The artist illustrated the end-leaf with floral motifs.
Художник прикрасив форзац квітковими мотивами.
An inscription on the end-leaf revealed the book’s first owner.
Напис на форзаці розкрив ім’я першого власника книги.
The end-leaf was made of thick, high-quality parchment.
Форзац було виготовлено з товстого якісного пергаменту.
Restoration experts carefully cleaned the stained end-leaf.
Реставратори обережно очистили забруднений форзац.
A family crest was embossed on the end-leaf of the Bible.
Родинний герб було тиснено на форзаці Біблії.
The library catalogued the end-leaf as part of the manuscript.
Бібліотека внесла форзац до каталогу як частину рукопису.
The old book has a decorated end-leaf.
Стара книга має оздоблений форзац.