Переклад слова «endear» з англійської на українську мову

Endear [enˈdɪːr] навіяти любов, привернути до себе, змусити полюбити

Приклади з перекладом

His kindness began to endear him to the neighbours.

Його доброта почала викликати прихильність у сусідів.

The teacher’s patience would endear her to the students.

Терпіння вчительки мало викликати прихильність учнів.

He hoped to endear himself to his colleagues.

Він сподівався викликати прихильність колег.

Her generosity did much to endear her to the villagers.

Її щедрість дуже сприяла прихильності селян.

The singer tried to endear himself to the audience.

Співак намагався викликати прихильність слухачів.

They used humour to endear themselves to the crowd.

Вони використовували гумор, щоб викликати прихильність натовпу.

Her smile began to endear her to everyone.

Її усмішка почала викликати прихильність у всіх.

He wanted to endear himself to the new team.

Він хотів викликати прихильність нової команди.

The politician’s honesty helped endear him to voters.

Чесність політика допомогла викликати прихильність виборців.

The story managed to endear the character to readers.

Історія зуміла викликати прихильність читачів до персонажа.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «endear»?

Англійське слово «endear» українською мовою означає «навіяти любов», «привернути до себе», «змусити полюбити».