The novel had an episodial structure with loosely connected chapters.
Роман мав епізодичну структуру з вільно пов’язаними розділами.
His career was episodial, with frequent breaks between projects.
Його кар’єра була епізодичною, з частими перервами між проєктами.
The documentary was produced in an episodial format.
Документальний фільм створили в епізодичному форматі.
The movie’s episodial nature reflected different stages of life.
Епізодичний характер фільму відображав різні етапи життя.
Her memory of childhood was episodial rather than continuous.
Її спогади дитинства були епізодичними, а не послідовними.
Writers often use an episodial approach to explore multiple themes.
Письменники часто застосовують епізодичний підхід для розкриття кількох тем.
The play unfolded in an episodial sequence of events.
П’єса розгорталася у формі епізодичної послідовності подій.
His illness showed episodial symptoms over several months.
Його хвороба проявлялася епізодично протягом кількох місяців.
The artist’s creativity seemed episodial, marked by bursts of inspiration.
Творчість художника була епізодичною, із періодичними спалахами натхнення.
The novel has an episodial structure.
Роман має епізодичну структуру.