Equiparation of the two degrees made them equally recognised.
Урівняння двох ступенів зробило їх рівнозначними.
The law called for equiparation of men’s and women’s salaries.
Закон вимагав урівняння заробітних плат чоловіків і жінок.
Equiparation in education ensures fairness between systems.
Урівняння в освіті забезпечує справедливість між системами.
Diploma equiparation allows foreign students to work locally.
Урівняння дипломів дозволяє іноземним студентам працювати на місці.
The government announced equiparation between military and civil pensions.
Уряд оголосив урівняння військових і цивільних пенсій.
Equiparation was a key demand during the teachers’ strike.
Урівняння було головною вимогою під час страйку вчителів.
The university pursued equiparation of its courses with EU standards.
Університет прагнув урівняння своїх курсів зі стандартами ЄС.
Legal equiparation grants equal rights to adopted children.
Правове урівняння надає рівні права усиновленим дітям.
Equiparation fosters social justice and inclusion.
Урівняння сприяє соціальній справедливості та включенню.
The reform focused on equiparation of academic qualifications.
Реформа зосередилась на урівнянні академічних кваліфікацій.