The equiponderants in the experiment balanced each other perfectly.
Рівноважні елементи в експерименті ідеально врівноважували одне одного.
Chemists adjusted the equiponderants to achieve equilibrium.
Хіміки скоригували рівноважні компоненти, щоб досягти рівноваги.
The scales remained level, showing that the equiponderants were equal.
Терези залишались рівними, що свідчило про рівність мас.
Equiponderants must be measured precisely for accurate results.
Рівноважні величини потрібно вимірювати точно для достовірних результатів.
The artist treated light and shadow as visual equiponderants.
Художник трактував світло і тінь як візуальні рівноважні елементи.
The forces acted as equiponderants, keeping the system stable.
Сили діяли як рівноважні елементи, зберігаючи стабільність системи.
He used sandbags as equiponderants to balance the structure.
Він використав мішки з піском як рівноважні елементи для стабілізації конструкції.
Equiponderants in argumentation ensure fairness of reasoning.
Рівноважні аргументи забезпечують справедливість у міркуванні.
Nature provides equiponderants to maintain ecological balance.
Природа створює рівноважні чинники для підтримки екологічного балансу.
The experiment failed due to an error in selecting equiponderants.
Експеримент провалився через помилку у виборі рівноважних компонентів.