Переклад слова «euphemized» з англійської на українську мову

Euphemized [ˈjuːfəmaɪzd] замінювати евфемізмом, робити більш пристойним, пом’якшувати

Приклади з перекладом

He euphemized the word “failure” as “learning experience”.

Він евфемізував слово «невдача» як «досвід для навчання».

She euphemized the term “fired” as “let go”.

Вона евфемізувала слово «звільнений» як «попрощалися».

The author euphemized violence in the novel to make it suitable for younger readers.

Автор евфемізував насильство у романі, щоб зробити його придатним для молодших читачів.

He euphemized the situation to avoid alarming his colleagues.

Він евфемізував ситуацію, щоб не лякати колег.

The report euphemized the company’s decline as “restructuring”.

Звіт евфемізував занепад компанії як «реструктуризацію».

The manager euphemized the mistake.

Керівник пом’якшив помилку.

The article euphemized the situation.

Стаття пом’якшила ситуацію.

The statement euphemized the failure.

Заява пом’якшила невдачу.

The editor euphemized the original sentence.

Редактор пом’якшив початкове речення.

She euphemized the description before publication.

Вона пом’якшила опис перед публікацією.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «euphemized»?

Англійське слово «euphemized» українською мовою означає «замінювати евфемізмом», «робити більш пристойним», «пом’якшувати».