The apostate was exiled from the community.
Відступника вигнали з громади.
He was exiled as an apostate and traitor.
Його заслали як відступника і зрадника.
Under czarist oppression, many intellectuals and workers were exiled or imprisoned for advocating change.
Під час царистського гноблення багато інтелектуалів і робітників були засланні або ув’язнені за пропаганду змін.
Under the czarist regime, dissent was harshly punished, and many intellectuals were exiled or imprisoned.
Під час царистського режиму незгода жорстоко каралася, і багато інтелектуалів були засланні або ув’язнені.
Many intellectuals and activists were imprisoned or exiled under czarist rule for challenging the system.
Багато інтелектуалів та активістів були ув’язнені або вислані під час царистського правління за виклик системі.
Under the czarist government, political dissent was not tolerated, and opponents of the regime were often imprisoned or exiled.
Під царистським урядом політичну незгоду не терпіли, і супротивники режиму часто потрапляли до в’язниць або заслання.
Under the czarist regime, political opposition was strictly suppressed, and dissenters were often imprisoned or exiled.
Під час царистського режиму політична опозиція жорстко придушувалася, а незгодні часто потрапляли до в’язниць або заслання.
Under the czarist government, dissent was harshly punished, and opposition groups were often exiled or imprisoned.
Під царистським урядом інакомислення жорстоко каралося, а опозиційні групи часто висилалися або ув’язнювалися.
Under the czarist regime, political dissent was often punished harshly, with many revolutionaries exiled or imprisoned.
Під царистським режимом політичний інакомислення часто каралось жорстоко, багато революціонерів були вислані чи ув’язнені.
Under the czarist autocracy, political opposition was brutally suppressed, and dissenters were often exiled or executed.
Під царистською автократією політичну опозицію жорстоко придушували, а інакодумців часто висилали чи страчували.