She brought no extradotal property into the marriage.
Вона не внесла позадотального майна до шлюбу.
Extradotal assets remain under the wife’s personal ownership.
Позадотальне майно залишається у власності дружини.
The law protected extradotal goods from the husband’s creditors.
Закон захищав позадотальне майно від кредиторів чоловіка.
He received a dowry but had no claim to her extradotal possessions.
Він отримав посаг, але не мав прав на її позадотальні володіння.
Extradotal rights were preserved according to civil code provisions.
Позадотальні права зберігалися згідно з положеннями цивільного кодексу.
Her jewellery was listed as extradotal in the marriage contract.
Її прикраси були зазначені як позадотальні в шлюбному контракті.
The court confirmed that the estate included extradotal property.
Суд підтвердив, що маєток містив позадотальне майно.
Extradotal property could not be sold without the wife’s consent.
Позадотальне майно не можна було продавати без згоди дружини.
The will specified which parts of the inheritance were extradotal.
У заповіті було зазначено, які частини спадщини є позадотальними.
Extradotal possessions remained separate throughout the marriage.
Позадотальні володіння залишалися окремими протягом усього шлюбу.