Переклад слова «extramental» з англійської на українську мову

Extramental [ˌɛkstrəˈmɛntəl] не охоплений розумом, несвідомий

Приклади з перекладом

Philosophers debated whether space exists as an extramental reality.

Філософи обговорювали, чи існує простір як позаментальна реальність.

Extramental objects are those independent of human perception.

Позаментальні об’єкти - це ті, що існують незалежно від людського сприйняття.

The theory assumes an extramental world beyond consciousness.

Теорія припускає існування позаментального світу поза свідомістю.

He rejected the idea of an extramental realm separate from thought.

Він відкинув ідею позаментальної сфери, відокремленої від мислення.

Perception, they argued, is a relation between mind and extramental being.

Вони стверджували, що сприйняття - це зв’язок між розумом і позаментальним буттям.

The debate on extramental truth continues in modern epistemology.

Дискусія про позаментальну істину триває в сучасній епістемології.

The concept of God was treated as an extramental absolute.

Поняття Бога розглядалося як позаментальний абсолют.

Knowledge, according to him, unites the mind with extramental reality.

Знання, за його словами, поєднує розум із позаментальною реальністю.

The philosopher explored extramental reality.

Філософ досліджував позамисленнєву реальність.

The article discusses extramental objects.

Стаття розглядає позамисленнєві об’єкти.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «extramental»?
Англійське слово «extramental» українською мовою означає «не охоплений розумом», «несвідомий».