Переклад слова «eye-opener» з англійської на українську мову

Eye-opener [ˈaɪ oʊpənər] приголомшлива новина, сенсаційне повідомлення, повна несподіванка

Приклади з перекладом

The documentary was a real eye-opener for the public.

Документальний фільм став справжнім відкриттям для громадськості.

Travelling to poor countries was an eye-opener for him.

Подорож у бідні країни стала для нього справжнім відкриттям.

The lecture on climate change was an eye-opener.

Лекція про зміну клімату була справжнім відкриттям.

Living alone proved to be an eye-opener.

Життя на самоті стало справжнім відкриттям.

Her speech on education was an eye-opener for many.

Її промова про освіту стала відкриттям для багатьох.

The statistics about pollution were an eye-opener.

Статистика про забруднення стала справжнім відкриттям.

The book about history was an eye-opener for students.

Книга про історію стала справжнім відкриттям для учнів.

The visit to the factory was an eye-opener for the children.

Візит на фабрику став відкриттям для дітей.

His experience in the army was an eye-opener.

Його досвід у армії став відкриттям.

The film on social justice was an eye-opener.

Фільм про соціальну справедливість був відкриттям.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «eye-opener»?

Англійське слово «eye-opener» українською мовою означає «приголомшлива новина», «сенсаційне повідомлення», «повна несподіванка».