The boss criticised workers for their eye-service.
Начальник розкритикував працівників за роботу для годиться.
Eye-service employees worked only when watched.
Працівники, які працювали для годиться, працювали лише під наглядом.
He accused the lazy staff of doing eye-service.
Він звинуватив ледачий персонал у роботі для годиться.
The manager warned against eye-service in the office.
Менеджер попередив про роботу для годиться в офісі.
They avoided hiring people known for eye-service.
Вони уникали найму людей, відомих роботою для годиться.
Eye-service never impressed the new supervisor.
Робота для годиться ніколи не вражала нового наглядача.
He pretended to work hard, but it was only eye-service.
Він удавав, що працює старанно, але це була робота для годиться.
Eye-service led to low productivity in the factory.
Робота для годиться призвела до низької продуктивності на фабриці.
The workers stopped eye-service after the reforms.
Працівники припинили роботу для годиться після реформ.
She disliked the culture of eye-service in the company.
Їй не подобалася культура роботи для годиться в компанії.