He made a face-saving excuse after the mistake.
Він виголосив виправдувальну відмовку після помилки.
Face-saving measures helped maintain his reputation.
Заходи для збереження обличчя допомогли зберегти його репутацію.
The manager proposed a face-saving compromise.
Менеджер запропонував компроміс для збереження обличчя.
She offered a face-saving explanation for the delay.
Вона запропонувала виправдувальне пояснення затримки.
Face-saving gestures are common in diplomacy.
Заходи для збереження обличчя часто використовуються в дипломатії.
They negotiated a face-saving agreement.
Вони домовилися про компроміс для збереження обличчя.
He accepted the face-saving solution politely.
Він ввічливо прийняв рішення для збереження обличчя.
Face-saving tactics prevented a public scandal.
Заходи для збереження обличчя запобігли публічному скандалу.
The apology was mainly a face-saving act.
Вибачення було в основному для збереження обличчя.
She handled the criticism with face-saving skill.
Вона впоралася з критикою з майстерністю збереження обличчя.