The meeting was full of unnecessary falderol.
Зустріч була переповнена непотрібною метушнею.
He hated the political falderol in the office.
Він ненавидів політичну нісенітницю в офісі.
Let’s skip the falderol and get to the point.
Давай пропустимо дурниці й перейдемо до справи.
All that falderol about titles means nothing.
Уся та метушня навколо титулів нічого не варта.
She avoided the falderol of formal ceremonies.
Вона уникала метушні формальних церемоній.
His speech was full of charm and a bit of falderol.
Його промова була чарівною, хоч і з ноткою дурниць.
I can’t stand all this bureaucratic falderol.
Я не можу терпіти всю цю бюрократичну тяганину.
They removed the falderol to make the process simpler.
Вони прибрали всю дурницю, щоб спростити процес.
There’s no need for pomp or falderol here.
Тут не потрібно ні пишності, ні метушні.
He dismissed the rumour as mere falderol.
Він відкинув чутку як повну нісенітницю.