Переклад слова «fanfaronade» з англійської на українську мову

Fanfaronade [ˌfænfærəˈneɪd] фанфаронство, хвастощі

Приклади з перекладом

He was full of fanfaronade after winning the small competition.

Він був сповнений хвалькуватості після перемоги в невеликому конкурсі.

Her speech was more fanfaronade than fact.

Її промова була більше хвалькуватою, ніж фактичною.

The general’s fanfaronade annoyed his soldiers.

Хвалькуватість генерала дратувала його солдатів.

I could not take his fanfaronade seriously.

Я не міг сприймати його хвалькуватість серйозно.

She spoke with fanfaronade about her achievements.

Вона говорила з хвалькуватістю про свої досягнення.

The article was full of journalistic fanfaronade.

Стаття була сповнена журналістської хвалькуватості.

He tried to hide his fear with fanfaronade.

Він намагався приховати свій страх хвалькуватістю.

Fanfaronade does not win respect.

Хвалькуватість не здобуває повагу.

The movie’s hero engaged in endless fanfaronade.

Герой фільму займався нескінченною хвалькуватістю.

Her fanfaronade made everyone uncomfortable.

Її хвалькуватість зробила всіх незручними.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fanfaronade»?
Англійське слово «fanfaronade» українською мовою означає «фанфаронство», «хвастощі».