Переклад слова «father-figure» з англійської на українську мову

Father-figure [ˈfɑːðəˌfɪɡə] ідеальний образ батька, дорослий, непогрішний керівник, незаперечний авторитет

Приклади з перекладом

He became a father-figure to many students.

Він став батьківською фігурою для багатьох учнів.

The coach was a father-figure for the team.

Тренер був батьківською фігурою для команди.

She saw her uncle as a father-figure in her life.

Вона бачила у своєму дядькові батьківську фігуру у своєму житті.

The novel described a wise father-figure.

Роман описував мудру батьківську фігуру.

He acted as a father-figure to the orphans.

Він виконував роль батьківської фігури для сиріт.

The father-figure offered guidance and support.

Батьківська фігура давала поради й підтримку.

They admired the father-figure in the community.

Вони захоплювалися батьківською фігурою в громаді.

He played a father-figure in the film.

Він зіграв роль батьківської фігури у фільмі.

The father-figure taught honesty and courage.

Батьківська фігура навчала чесності та мужності.

She missed the father-figure after his death.

Вона сумувала за батьківською фігурою після його смерті.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «father-figure»?

Англійське слово «father-figure» українською мовою означає «ідеальний образ батька», «дорослий», «непогрішний керівник», «незаперечний авторитет».