He gave her a fatherlike smile of encouragement.
Він подарував їй батьківську усмішку підтримки.
The teacher spoke in a calm, fatherlike tone.
Учитель говорив спокійним, батьківським тоном.
She appreciated his fatherlike guidance.
Вона цінувала його батьківське наставництво.
The old man’s fatherlike wisdom inspired the youth.
Мудрість старого, схожа на батьківську, надихала молодь.
He watched over his team with fatherlike patience.
Він наглядав за командою з батьківським терпінням.
A fatherlike figure is often respected in small communities.
Людину з батьківським авторитетом часто поважають у громадах.
His voice carried a fatherlike authority.
Його голос звучав із батьківською впевненістю.
He offered her fatherlike protection during hard times.
У важкі часи він надав їй батьківську підтримку.
There was something warm and fatherlike in his behaviour.
У його поведінці було щось тепле й батьківське.
He gave fatherlike advice.
Він дав батьківську пораду.