The fender-beam protected the ship’s hull from damage.
Балка-захист оберігала корпус судна від пошкоджень.
They replaced the rusty fender-beam during maintenance.
Під час ремонту вони замінили іржаву балку-захист.
A strong fender-beam absorbed the impact of the collision.
Міцна балка-захист поглинула удар під час зіткнення.
The fender-beam was painted bright yellow for visibility.
Балку-захист пофарбували в яскраво-жовтий колір для помітності.
Engineers inspected the fender-beam for cracks.
Інженери перевірили балку-захист на наявність тріщин.
They tested a new fender-beam design for greater durability.
Вони випробували нову конструкцію балки-захисту на міцність.
The fender-beam cushioned the vessel’s movement against the pier.
Балка-захист пом’якшувала зіткнення судна з пірсом.
A broken fender-beam can cause severe damage to ships.
Зламана балка-захист може завдати серйозної шкоди судну.
The dockworkers welded a reinforced fender-beam overnight.
Докери за ніч приварили посилену балку-захист.
The ship repaired a damaged fender-beam.
Судно відремонтувало пошкоджену бортову балку.