Переклад слова «fiddlededee» з англійської на українську мову

Fiddlededee [ˌfɪdəlˈdɪː] нісенітниця, дрібниця

Приклади з перекладом

“Oh, fiddlededee!” she said, waving away the worry.

«О, та дурниці!» - сказала вона, відмахнувшись від турботи.

He laughed and replied, “Fiddlededee! That’s nonsense!”

Він засміявся й відповів: «Та що за дурня!»

“Fiddlededee,” said the old man, refusing to listen.

«Та дурниці!» - сказав дід, відмовляючись слухати.

“Oh fiddlededee, I’m not afraid of the storm!”

«Та дурниці, я не боюся бурі!»

She exclaimed “Fiddlededee!” when told bad news.

Вона вигукнула «Та дурня!», почувши погані новини.

“Oh fiddlededee,” she sighed, “it’s just a mistake”.

«Та дурниця», - зітхнула вона, - «це просто помилка».

“That’s fiddlededee,” he said.

«Це нісенітниця», - сказав він.

She dismissed the claim as fiddlededee.

Вона відкинула твердження як нісенітницю.

The excuse sounded like fiddlededee.

Виправдання звучало як нісенітниця.

He waved away the idea with fiddlededee.

Він відмахнувся від ідеї, назвавши її нісенітницею.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «fiddlededee»?

Англійське слово «fiddlededee» українською мовою означає «нісенітниця», «дрібниця».