Переклад слова «fiddledeedee» з англійської на українську мову

Fiddledeedee [ˌfɪdəlˈdɪːdɪː] нісенітниця, вигуки нісенітниця!, нісенітниця!

Приклади з перекладом

He shouted “Fiddledeedee!” and walked away in anger.

Він вигукнув «Та дурниця!» і розлючено пішов геть.

“Oh, fiddledeedee, don’t be so serious,” she laughed.

«Та не будь таким серйозним!» - засміялася вона.

She said “Fiddledeedee!” when the story became absurd.

Вона сказала «Та дурня!», коли історія стала безглуздою.

He rolled his eyes and muttered, “Fiddledeedee”.

Він закотив очі й пробурмотів: «Та дурниці».

“Oh, fiddledeedee,” said the lady, fanning herself.

«Та дурниці», - сказала пані, обмахуючись віялом.

He whispered “Fiddledeedee” under his breath.

Він прошепотів «Та дурниці» собі під ніс.

The character shouted, “Fiddledeedee!” in the play.

Персонаж вигукнув: «Дурниці!» у п’єсі.

Children repeated “Fiddledeedee!” with amusement.

Діти із захопленням повторювали: «Дурниці!».

The old novel includes fiddledeedee.

Старий роман містить це вигук.

I first read fiddledeedee in a play.

Я вперше прочитав цей вигук у п’єсі.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fiddledeedee»?
Англійське слово «fiddledeedee» українською мовою означає «нісенітниця», «вигуки нісенітниця!», «нісенітниця!».