Переклад слова «fifty-fifty» з англійської на українську мову

Fifty-fifty [ˈfɪftɪː] порівну, навпіл, рівний, з рівними частинами

Приклади з перекладом

They agreed to split the bill fifty-fifty.

Вони погодилися розділити рахунок навпіл.

The partners invested fifty-fifty in the business.

Партнери вклали гроші у бізнес порівну.

He offered to share the prize fifty-fifty.

Він запропонував поділити приз порівну.

The land belonged to the brothers fifty-fifty.

Земля належала братам порівну.

They decided to work fifty-fifty on the project.

Вони вирішили працювати над проєктом порівну.

The company and the workers contributed fifty-fifty.

Компанія та робітники зробили внесок порівну.

The house was owned fifty-fifty by the couple.

Дім належав подружжю порівну.

They planned to travel fifty-fifty by car and train.

Вони планували подорожувати порівну машиною та поїздом.

He suggested paying the expenses fifty-fifty.

Він запропонував сплатити витрати порівну.

The profit was divided fifty-fifty between them.

Прибуток був поділений між ними порівну.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «fifty-fifty»?

Англійське слово «fifty-fifty» українською мовою означає «порівну», «навпіл», «рівний», «з рівними частинами».