Переклад слова «figurative» з англійської на українську мову

Figurative [ˈfɪɡ(ə)rətɪv] образний, образотворчий, переносний, фігуральний, метафоричний, пластичний

Приклади з перекладом

Personification is a type of figurative language.

Персоніфікація — це вид образної мови.

In a figurative sense, “chaff” refers to worthless or irrelevant things.

В переносному сенсі «лушпиння» означає безцінні або неважливі речі.

He enjoys both literal and figurative language.

Він цінує як буквальну, так і переносну мову.

She prefers literal descriptions over figurative ones.

Вона віддає перевагу буквальним описам перед образними.

The literal sense of the proverb is different from its figurative sense.

Буквальний сенс прислів’я відрізняється від його переносного сенсу.

Literalists avoid figurative language.

Буквалісти уникають переносного значення мови.

He was speaking in a literal, not figurative, sense.

Він говорив у буквальному, а не переносному сенсі.

Tropology helps to understand figurative speech.

Тропологія допомагає розуміти переносне значення мови.

Zeugma can combine literal and figurative meanings.

Зеугма може поєднувати буквальне і переносне значення.

The term is informal and figurative.

Термін неформальний і переносний.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «figurative»?
Англійське слово «figurative» українською мовою означає «образний», «образотворчий», «переносний», «фігуральний», «метафоричний», «пластичний».