Переклад слова «filiate» з англійської на українську мову

Filiate [ˈfɪlɪˌeɪt] встановлювати батьківство, утворювати філію

Приклади з перекладом

The court decided to filiate the child to his father.

Суд вирішив офіційно встановити батьківство за батьком.

They plan to filiate the boy legally next month.

Вони планують юридично встановити батьківство наступного місяця.

He tried to filiate himself with a noble family.

Він намагався приписати себе до шляхетної родини.

It was difficult to filiate the child due to missing records.

Було складно встановити батьківство через відсутність документів.

The lawyer advised them to filiate officially.

Адвокат порадив їм офіційно оформити батьківство.

They decided not to filiate until the tests were done.

Вони вирішили не встановлювати батьківство до завершення тестів.

To filiate someone is to recognise legal parentage.

Встановити батьківство означає визнати юридичне походження.

The act to filiate was signed in court.

Акт про встановлення батьківства було підписано в суді.

He refused to filiate the child without proof.

Він відмовився визнавати дитину без доказів.

The process to filiate takes several weeks.

Процедура встановлення батьківства триває кілька тижнів.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «filiate»?
Англійське слово «filiate» українською мовою означає «встановлювати батьківство», «утворювати філію».