Переклад слова «finely» з англійської на українську мову

Finely [ˈfaɪnli] тонко, добре, прекрасно, чудово, ясно, точно, дрібно

Приклади з перекладом

The apiaceous leaves were finely divided.

Листя зонтичних було тонко розсічене.

Her grandmother’s crockery was delicate and finely decorated, with intricate floral patterns.

Бабусин посуд був делікатним і чудово оформленим, з складними квітковими візерунками.

The recipe calls for two eschalots, finely diced.

У рецепті вказано два еша­лоти, дрібно нарізані.

He hashed the meat finely before cooking.

Він дрібно нарізав м’ясо перед приготуванням.

Hashing the meat finely improves the flavour.

Дрібне нарізання м’яса покращує смак.

The material is finely fibred.

Матеріал тонко волокнистий.

She minces the garlic finely.

Вона дрібно нарізає часник.

The pestle crushed the garlic finely.

Товкач подрібнив часник дрібно.

The cello’s purfling was finely crafted.

Окантовка віолончелі була тонко виконана.

The musician’s rebec was made of finely carved wood.

Ребека музиканта була виготовлена з тонко різьбленого дерева.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «finely»?
Англійське слово «finely» українською мовою означає «тонко», «добре», «прекрасно», «чудово», «ясно», «точно», «дрібно».