Переклад слова «fineness» з англійської на українську мову

Fineness [ˈfaɪnnəs] тонкість, проба, дрібність, крупність, витонченість, дрібнозернистість, чистота

Приклади з перекладом

The jeweller measured gold using millesimal fineness.

Ювелір вимірював золото за тисячними пробами.

Millesimal fineness ensures the authenticity of the metal.

Міллезімальна проба гарантує справжність металу.

Each touch-needle is marked for fineness.

Кожна пробна голка позначена для проби.

Adjusting the bedstone helps control the fineness of the flour.

Регулювання каменю допомагає контролювати тонкість борошна.

The fineness of the fabric amazed the customers.

Тонкість тканини вразила покупців.

He admired the fineness of her artistic taste.

Він захоплювався витонченістю її художнього смаку.

Gold is measured by its fineness and purity.

Золото оцінюють за його пробою та чистотою.

The fineness of detail in the sculpture was remarkable.

Тонкість деталей у скульптурі була вражаючою.

She appreciated the fineness of his manners.

Вона цінувала витонченість його манер.

The fineness of the sand made it perfect for glassmaking.

Дрібнозернистість піску зробила його ідеальним для виробництва скла.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fineness»?
Англійське слово «fineness» українською мовою означає «тонкість», «проба», «дрібність», «крупність», «витонченість», «дрібнозернистість», «чистота».