Переклад слова «finesse» з англійської на українську мову

Finesse [fɪˈnes] тонкість, спритність, майстерність, прорізати, діяти майстерно

Приклади з перекладом

The chamberlain was known for his excellent organisational skills and diplomatic finesse.

Камергер був відомий своїми чудовими організаційними навичками та дипломатичною витонченістю.

The unartful reply lacked finesse.

Незграбна відповідь не мала вишуканості.

The unartistic sculpture lacked finesse.

Незграбна скульптура не мала витонченості.

She solved the problem with finesse.

Вона розв’язала проблему з майстерністю.

The player showed great finesse.

Гравець продемонстрував велику майстерність.

Negotiation requires tact and finesse.

Переговори потребують такту й майстерності.

He handled the matter with finesse.

Він упорався зі справою з витонченістю.

The move was done with finesse.

Рух був виконаний з майстерністю.

Art often depends on finesse.

Мистецтво часто залежить від витонченості.

She spoke with finesse and care.

Вона говорила з витонченістю та обережністю.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «finesse»?
Англійське слово «finesse» українською мовою означає «тонкість», «спритність», «майстерність», «прорізати», «діяти майстерно».