Переклад слова «firestorm» з англійської на українську мову

Firestorm [ˈfaɪəstɔːm] вогненная буря, спалах гніву, вогненний смерч

Приклади з перекладом

The decision caused a media firestorm.

Рішення спричинило медійний шквал.

A firestorm of criticism followed.

Слідом пішла буря критики.

The speech sparked a public firestorm.

Промова викликала суспільний шквал.

News spread and created a firestorm.

Новини поширилися й створили шквал.

The issue ignited a social firestorm.

Питання розпалило соціальний шквал.

A sudden firestorm overwhelmed the debate.

Раптовий шквал захопив обговорення.

The announcement led to a firestorm online.

Оголошення спричинило інтернет-шквал.

He was caught in a political firestorm.

Він опинився в центрі політичного шквалу.

The story triggered a firestorm of reactions.

Історія викликала шквал реакцій.

The company faced a reputational firestorm.

Компанія зіткнулася з репутаційним шквалом.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «firestorm»?
Англійське слово «firestorm» українською мовою означає «вогненная буря», «спалах гніву», «вогненний смерч».