Переклад слова «first-nighter» з англійської на українську мову

First-nighter [fɜːst ˈnaɪtə] постійний відвідувач театральних прем’єр

Приклади з перекладом

He is a regular first-nighter at the theatre.

Він постійний глядач прем’єр у театрі.

She enjoys being a first-nighter for new plays.

Вона любить бути глядачем прем’єрних вистав.

He enjoys the glamour of being a first-nighter.

Йому подобається гламур відвідувача прем’єр.

She attended the first-nighter eagerly.

Вона з нетерпінням відвідала прем’єру.

A first-nighter applauded loudly.

Гість прем’єри гучно аплодував.

He dressed smartly for the first-nighter.

Він елегантно одягнувся для прем’єри.

The mood excited every first-nighter.

Атмосфера захоплювала кожного гостя прем’єри.

The first-nighter arrived early at the theatre.

Перший глядач прем’єри прийшов до театру рано.

She was a proud first-nighter in the front row.

Вона була гордим глядачем прем’єри в першому ряду.

He talked like an experienced first-nighter.

Він говорив як досвідчений відвідувач прем’єр.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «first-nighter»?
Англійське слово «first-nighter» українською мовою означає «постійний відвідувач театральних прем’єр».