Переклад слова «flamboyancy» з англійської на українську мову

Flamboyancy [flæmˈbɔɪənsɪ] пишність, яскравість, кольористість

Приклади з перекладом

Her dress reflected her natural flamboyancy.

Її сукня відображала природну яскравість характеру.

The actor’s flamboyancy made him a crowd favourite.

Його артистична яскравість зробила його улюбленцем публіки.

Flamboyancy isn’t arrogance - it’s confidence and style.

Яскравість - це не зарозумілість, а впевненість і стиль.

He spoke with flamboyancy and charm.

Він говорив із виразністю та чарівністю.

The festival was full of colour and flamboyancy.

Фестиваль був сповнений барв і життєрадісності.

She admired the flamboyancy of tropical birds.

Вона милувалась яскравістю тропічних птахів.

His flamboyancy sometimes overshadowed his talent.

Його показна манера часом затьмарювала талант.

The dancer moved with elegance and flamboyancy.

Танцівниця рухалась із витонченістю й блиском.

A little flamboyancy can make a performance unforgettable.

Невелика частка яскравості робить виступ незабутнім.

The artist’s flamboyancy was reflected in his bold paintings.

Яскравість художника відобразилась у його сміливих картинах.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «flamboyancy»?

Англійське слово «flamboyancy» українською мовою означає «пишність», «яскравість», «кольористість».