Переклад слова «flashiness» з англійської на українську мову

Flashiness [ˈflæʃɪnəs] несмак, яскравість

Приклади з перекладом

The singer’s flashiness drew attention at every event.

Яскравість співачки привертала увагу на кожному заході.

Critics accused the film of too much flashiness.

Критики звинуватили фільм у надмірній показності.

His flashiness overshadowed his genuine talent.

Його показна манера затьмарила справжній талант.

Flashiness can impress at first but rarely lasts.

Яскравість справляє перше враження, але швидко минає.

The car’s flashiness made it popular among influencers.

Яскравість авто зробила його популярним серед блогерів.

He disliked the flashiness of modern fashion.

Йому не подобалась показність сучасної моди.

The restaurant combined elegance with a hint of flashiness.

Ресторан поєднував елегантність із легким блиском.

Her jewellery added just enough flashiness to the outfit.

Її прикраси додали образу саме стільки блиску, скільки треба.

Flashiness in design doesn’t always mean good taste.

Яскравість у дизайні не завжди свідчить про добрий смак.

He tried to reduce the flashiness of the presentation.

Він намагався зменшити надмірну яскравість презентації.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «flashiness»?
Англійське слово «flashiness» українською мовою означає «несмак», «яскравість».