Переклад слова «fleshiness» з англійської на українську мову

Fleshiness [ˈflɛʃɪnəs] повнота, м’ясистість

Приклади з перекладом

The fruit’s fleshiness made it juicy and sweet.

М’якоть фрукта була соковитою та солодкою.

She admired the fleshiness of the ripe peaches.

Вона захоплювалась соковитістю стиглих персиків.

The artist captured the fleshiness of the human form.

Художник передав м’якоть людського тіла у живописі.

Fleshiness in flowers often indicates good hydration.

Соковитість квітів часто свідчить про достатнє зволоження.

He studied the texture and fleshiness of tropical plants.

Він досліджував структуру й м’якоть тропічних рослин.

The sculpture conveyed warmth and fleshiness in stone.

Скульптура передавала теплоту та м’якість у камені.

The dish impressed everyone with its freshness and fleshiness.

Страва вразила всіх свіжістю та соковитістю.

Fleshiness gives fruit its appealing texture.

М’якоть надає фрукту приємної текстури.

The painter highlighted the fleshiness of the subject’s face.

Художник підкреслив м’якоть обличчя моделі.

Too much fleshiness in design can reduce elegance.

Надмірна тілесність у дизайні може зменшити витонченість.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fleshiness»?
Англійське слово «fleshiness» українською мовою означає «повнота», «м’ясистість».