Переклад слова «fly-by-night» з англійської на українську мову

Fly-by-night [ˈflaɪbaɪˌnaɪt] ненадійна людина, нічна гуляка, ненадійна, безвідповідальна

Приклади з перекладом

That company turned out to be fly-by-night.

Та компанія виявилася сумнівною та ненадійною.

Fly-by-night operators often disappear with customers’ money.

Ненадійні оператори часто зникають із грошима клієнтів.

Investing in fly-by-night ventures is very risky.

Інвестиції у сумнівні підприємства дуже ризиковані.

He warned them about the fly-by-night builders.

Він попередив їх про ненадійних будівельників.

Fly-by-night schemes are illegal in many countries.

Сумнівні схеми незаконні у багатьох країнах.

The fly-by-night restaurant closed after a week.

Ненадійний ресторан закрився через тиждень.

They were cheated by a fly-by-night broker.

Їх обдурив ненадійний брокер.

Avoid fly-by-night investments that promise quick profits.

Уникайте сумнівних інвестицій із обіцянками швидкого прибутку.

A fly-by-night business closed quickly.

Тимчасовий бізнес швидко закрився.

He avoided fly-by-night dealers.

Він уникав ненадійних торговців.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fly-by-night»?
Англійське слово «fly-by-night» українською мовою означає «ненадійна людина», «нічна гуляка», «ненадійна», «безвідповідальна».