Переклад слова «folksay» з англійської на українську мову

Folksay [ˈfoʊkˌseɪ] народне слівце, приказка, місцевий діалект, професійний жаргон

Приклади з перекладом

According to folksay, the lake is haunted by spirits.

За народними переказами, у цьому озері живуть духи.

Folksay often preserves stories older than written history.

Народні перекази часто зберігають історії старші за письмову історію.

He collected local folksay during his travels.

Під час подорожей він збирав місцеві народні оповіді.

The village folksay warned against entering the forest at night.

Сільські перекази застерігали не ходити до лісу вночі.

Folksay attributed the mountain’s shape to a sleeping giant.

За переказами, форма гори - це сплячий велетень.

She published a book of regional folksay and legends.

Вона видала книгу регіональних народних легенд і переказів.

Folksay mixes superstition with moral lessons.

Народні перекази поєднують забобони з повчальними історіями.

The folksay of the area reflects ancient pagan beliefs.

Місцеві перекази відображають давні язичницькі вірування.

He turned the old folksay into a children’s story.

Він перетворив старовинний народний переказ на дитячу історію.

Folksay continues to evolve through storytelling traditions.

Народні перекази продовжують розвиватись через усні традиції.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «folksay»?
Англійське слово «folksay» українською мовою означає «народне слівце», «приказка», «місцевий діалект», «професійний жаргон».