The foot-plateman checked the track before the train arrived.
Колійний працівник перевірив рейки перед прибуттям потяга.
Each morning the foot-plateman walked his section to ensure safety.
Щоранку колійний працівник обходив свою ділянку, щоб упевнитися в безпеці.
A foot-plateman’s duty was to report any damage on the line.
Обов’язком колійного працівника було повідомляти про будь-які пошкодження на лінії.
The station master relied on the foot-plateman’s report.
Начальник станції покладався на звіт колійного працівника.
The foot-plateman waved his flag to stop the approaching train.
Колійний працівник помахав прапором, щоб зупинити потяг, що наближався.
In old railway systems, the foot-plateman played a vital role.
У старих залізничних системах колійний працівник відігравав важливу роль.
The weary foot-plateman returned after walking ten miles.
Втомлений колійний працівник повернувся після десяти миль обходу.
A whistle from the foot-plateman signalled that the track was clear.
Свисток колійного працівника сповістив, що колія вільна.
The foot-plateman carried a lamp during the night patrol.
Колійний працівник ніс ліхтар під час нічного обходу.
They honoured the old foot-plateman for his years of service.
Його вшанували за багаторічну працю колійного працівника.