The book had a painted fore-edge.
Книга мала розмальований обріз сторінок.
Fore-edge is the edge opposite the spine.
Обріз — це край сторінок протилежний корінцю.
Artists sometimes decorate the fore-edge with scenes.
Художники іноді прикрашають обріз картинами.
Fore-edge gilding is a common decorative technique.
Позолота на обрізі — поширений декоративний прийом.
Collectors value fore-edge paintings highly.
Колекціонери високо цінують малюнки на обрізі.
The fore-edge can also be marbled.
Обріз сторінок може бути також мармуровим.
Fore-edge inscriptions can indicate ownership.
Написи на обрізі можуть вказувати на власника.
The fore-edge of the table was painted red.
Передній край столу був пофарбований у червоний колір.
The book had gilt fore-edge pages.
Книга мала позолочений обріз сторінок.
Dust gathered on the fore-edge.
Пил збирався на обрізі сторінок.