Переклад слова «forecastle» з англійської на українську мову

Forecastle [ˈfəʊks(ə)l] бак, напівбак, носовий кубрик

Приклади з перекладом

The ship’s forecastle was damaged in the storm.

Форкасл корабля був пошкоджений під час шторму.

The forecastle offered shelter from the wind.

Форкасл давав захист від вітру.

The aftercastle was smaller than the forecastle.

Кормова надбудова була меншою за носову.

The sailors gathered on the forecastle before setting sail.

Матроси зібралися на баку перед відплиттям.

He slept in a small cabin beneath the forecastle.

Він спав у маленькій каюті під баком.

The forecastle offered a clear view of the sea.

Із бака відкривався чіткий вид на море.

A storm swept across the forecastle, soaking the crew.

Буря накрила бак, змочивши команду.

They repaired the ropes and nets stored on the forecastle.

Вони ремонтували мотузки та сіті, що зберігались на баку.

The ship’s bell hung from the rail of the forecastle.

Судновий дзвін висів на поручні бака.

He wrote about life in the forecastle of merchant ships.

Він писав про життя матросів на баках торгових суден.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «forecastle»?
Англійське слово «forecastle» українською мовою означає «бак», «напівбак», «носовий кубрик».