Переклад слова «foudroyant» з англійської на українську мову

Foudroyant [fuːˈdrɔɪənt] оглушливий, приголомшливий, швидкоплинний, бурхливо протікає

Приклади з перекладом

The explosion was sudden and foudroyant.

Вибух був раптовим і блискавичним.

He suffered a foudroyant attack of fever.

У нього стався блискавичний напад лихоманки.

The general’s foudroyant victory shocked his enemies.

Блискавична перемога генерала шокувала його ворогів.

Lightning struck with a foudroyant flash across the sky.

Блискавка вдарила блискавично, розсікши небо.

Her foudroyant beauty stunned everyone in the room.

Її приголомшлива краса вразила всіх у кімнаті.

The foudroyant energy of the speech inspired the nation.

Блискавична енергія промови надихнула націю.

A foudroyant sound of thunder followed the bright flash.

Після яскравого спалаху пролунав громоподібний удар.

He described a foudroyant change in the political scene.

Він описав блискавичну зміну політичної ситуації.

The doctor warned of foudroyant symptoms appearing fast.

Лікар попередив про симптоми, що проявляються блискавично.

The foudroyant attack left no time for defence.

Блискавичний напад не залишив часу на оборону.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «foudroyant»?
Англійське слово «foudroyant» українською мовою означає «оглушливий», «приголомшливий», «швидкоплинний», «бурхливо протікає».